rubi (10 Recursos)